1429, mai : Premier séjour de la Pucelle à Orléans

PREMIER SÉJOUR DE LA PUCELLE A ORLÉANS.

Extraits des cédules originales, dites Comptes de forteresse, à la Bibliothèque d'Orléans, liasse I, pièces 4, 5, 14, 16, et liasse II, p 47.

A Jehan Vollent, pour demi muy d'avoine donné à Jehanne la Pucelle, 108 sols parisis.

A Jaquet Leprestre, pour vii pintes de vin présentées à Jehanne la Pucelle le premier jour de may, à 2 s. la pinte, vallent 14 s. p.

A Raoulet de Recourt, pour une alouse présentée à la Pucelle le iiie de may, 20 s. p.

A Jehan Lecamus, pour don à trois compaignons, qui estoient venus trouver Jehanne et n'avoient quoy mangier, 4 s. p.

A Jacquet Compaing, pour demye aulne de deuxvers achacté pour faire les orties des robes à la Pucelle, 35 sols p.

Pour ceulx qui portèrent les torches de la ville [d'Orléans] à la procession du iiie de may derrenier, présens Jehanne la Pucelle et autres chiefz de guerre, pour implorer Nostre Seigneur pour la délivrance de ladicte ville d'Orléans ; pour ce 2 s. p.

A Guyot Lebrun, sellier, pour l'achat d'un bast à bahu et pour ung bahu, sereure, couroies, sangle, et pour toilles pour le guernir par dedans, sans la couverture, donné à Jehanne la Pucelle ; pour tout 76 s. p.

A Jehan Pillas, pour despence faicte en son hostel par les chevaulx de Jehanne la Pucelle, laquelle a esté ordonné paier ; pour ce 20 1. p.

A Jaques Bouchier, trésorier, pour certaine quantité de picz et pelles baillées en la Chambre de la ville, dont il demandoit 11 livres tournois qu'il avoit pour ce paiez ; et pour aucune despence faicte par Jehanne la Pucelle en son hostel, et pour l'amendement d'environ 20 francs de monnoie qu'il avoit baillez en bois et aux charpentiers pour la ville ; pour tout ce, 30 1. p.

A Jehan Morchoasne, pour argent baillé à Thevenon Villedart, pour la despense que ont faicte en son hostel les frères de la Pucelle, 6 1. 8 s. p.

A lui, pour argent baillé ausditz frères pour don à eulx fait, trois escuz d'or qui ont cousté chacun 64 s. p. , vallent 9 1. 12 s. p.

A Jehan, frère de la Pucelle, pour don à lui fait par la ville pour lui aidier à vivre et soustenir son estat, 40 1. p.

A Chariot Lelong, pour trois peres de houseaux et trois peres de souliers, deubz à lui par les frères de la Pucelle, 72 s. p.